この度文化庁の令和７年度新進芸術家海外研修制度の研修員に採択いただき、今年12月14日〜来年3月2日まで舞台手話通訳の研修を受けさせていただくことになりました。
研修先はイギリスのロンドンです。
https://www.bunka.go.jp/seisaku/geijutsubunka/shinshin/kenshu/
英語とBSL(イギリス手話)での学びにドキドキワクワクしていますが、何があってもめげずに折れずにチャレンジしつつ、舞台手話通訳を発展・定着させるノウハウや、舞台手話通訳の技術をありったけに学ぶ修行にします！🥷
(そして渡英期間もできる限り日本のオンラインクラスに参加しつつ、日本手話の勉強も頑張ります💪🏻🔥)
.
初めてイギリスで舞台手話通訳付き公演見て、「どうしたら日本でも舞台手話通訳が当たり前のアクセシビリティになるんだろう？舞台手話通訳の技術をもっともっと学びたい！！！」と思いながら、自分のちっぽけさに落ち込みながら劇場を後にした日から3年経って、このような機会をいただけることに心から感謝の気持ちでいっぱいです。
2ヶ月半、私がどんなにしくじっていても、どうかあたたかく見守っていただけたら幸いです。
.
昨日は渡英後初めて立ち寄ったスーパーでパスタの棚を見ていたら、おじさまに「なに作るの？どんなパスタがいい？」って話しかけられたりと、本当に私は何歳に見えてるんだろうと思った渡英初日。。
楽しく果敢に過ごしていきたい！！！笑
.
これからシェアハウスの皆さんも素敵な方々で、バイオリニストだったり、オペラを学ばれているだったりと、シェアハウスでの日々も楽しみ。。
よしっ、頑張るぞーーーーー！！！！🐢🔥