舞台上の台詞や歌・音楽や効果音などの「音」を「手話」という言語に通訳し、観客に届ける仕事人として、YAMAHAのWeb音遊人に「舞台手話通訳」を取り上げていただきました📖
https://member.jp.yamaha.com/topics/myujin/2026/7167
.
“舞台手話通訳”はどのような仕事なのか、何を大切にどこを目指してこの仕事をしているのか、そしてどのような方々のおかげでこの仕事ができているのか…などをお話しさせていただいております。
.
幼少期、3歳の頃に体験教室でもらえるシールに釣られてYAMAHA音楽教室に通い始めて、エレクトーンとピアノの楽しさにどんどんハマっていき、中学生までずっとYAMAHAに通っていました🎹
難しい曲でも「頑張って弾けるようになりたい！」と思って練習をして弾けるようになる、という成功体験を幼少期に重ねられたことが私の人生の糧になっているように感じ、YAMAHAに通っていて良かったな、、と心の奥で思っていたところで今回の取材のお話をいただき、とても感慨深く有り難い機会でした🙇🏻
(取材の時、どれだけ幼少期の私がYAMAHA音楽教室が楽しかったかを熱く語ってしまいました。。笑)
もしよろしければぜひご覧いただけたら嬉しいです📖
.
これからも作品をありのまま通訳し、お客様に作品を思い切り楽しんでいただけるような舞台手話通訳を目指し、沢山手話を勉強しながら精進いたします！！！