舞台芸術 × 手話通訳
俳優のセリフや音情報を、ろう者・難聴者の観客に手話で届けます。
俳優やパフォーマーの0.1秒単位の呼吸や、言葉の根っこにある“思い”にこだわり、ライブ感あふれる舞台手話通訳を追求しています。
舞台手話通訳／ライブ手話通訳／ショー手話通訳
| 2021年3月 | 名取事務所「東京ブギウギと鈴木大拙」-舞台手話通訳(TA-net) |
|---|---|
| 2021年7月 | 劇団銅鑼「いのちの花」-舞台手話通訳(TA-net) |
| 2021年12月 | タカハ劇団「美談殺人」-マル役・舞台手話通訳(TA-net) |
| 2022年3月 | 公益財団法人東松山文化まちづくり公社 音楽劇「枇杷の家」-舞台手話通訳(TA-net) |
| 2022年11月 | SPIRAL MOON 「触れただけ」-舞台手話通訳(TA-net) |
| 2023年1月 | TA-net 舞台手話通訳、字幕、音声ガイドつき演劇「メゾン」-舞台手話通訳(TA-net) |
| 2023年7月 | 「ディズニー・オン・アイス 100 Years of Wonder」-手話通訳（UDCast) |
| 2023年8月 | TA-net 舞台手話通訳、字幕、音声ガイドつき演劇「メゾン」-舞台手話通訳(TA-net) |
| 2023年9月 | タカハ劇団「ヒトラーを画家にする話」-舞台手話通訳(TA-net) |
| 2023年10月 | 劇団銅鑼「いのちの花」全国巡回公演(青森・秋田・宮城・滋賀・広島・熊本）-舞台手話通訳(TA-net) |
| 2023年10月 | 札幌演劇シーズン実行委員会/公益財団法人さっぽろ青少年女性活動協会/公益社団法人日本芸能実演家団体協議会「舞台手話通訳養成講座 in札幌」 -講師 |
| 2023年11月 | SPIRAL MOON「晴耕雨読」-舞台手話通訳 |
| 2023年12月 | メメントC「私の心にそっと触れて」-舞台手話通訳(TA-net) |
| 2024年1月 | こくみん共済誕生40周年記念ミュージカル『オズの魔法使い』(鳥取・島根）-舞台手話通訳 |
| 2024年1～2月 | TA-net 舞台手話通訳、字幕、音声ガイドつき演劇『メゾン』(三重・香川）-舞台手話通訳(TA-net) |
| 2024年2月 | 劇団銅鑼『不思議な木の実の料理法』-舞台手話通訳 |
| 2024年5月 | チリンとドロン『チリンとドロンの実がなった』-舞台手話通訳 |
| 2024年8月 | True Colors THEATER『坂道 – 長崎、79年目の夏』-舞台手話通訳 |
| 2024年10月 | ミュージカル『燃ゆる暗闇にて』-舞台手話通訳 |
| 2024年11月 | スペースノットブランク『光の中のアリス』-舞台手話通訳 |
| 2024年11月 | TA-net 舞台手話通訳、字幕、音声ガイドつき演劇『メゾン』(新潟）-舞台手話通訳(TA-net) |
| 2025年2月 | ミュージカル『SIX』日本キャスト版 -舞台手話通訳 |
※手話通訳の守秘義務に則り公開案件のみ抜粋
※(TA-net)=NPO法人シアター・アクセシビリティ・ネットワーク(TA-net)によるコーディネート案件
メディア・映像配信・講演など
| 2015年11月 | すまいるFM「白井崇陽Radio Show -Hop Step Jump-」 |
|---|---|
| 2020年10月 | 西野亮廣×鴨頭嘉人「コラボ講演〜夢とエンタメで世界を変えていこう〜」-手話通訳 |
| 2021年6月 | 東京芸術劇場「東京芸術劇場 社会共生セミナー」-手話通訳 |
| 2021年 | 劇団銅鑼「いのちの花」-舞台手話通訳(TA-net) |
| 2021年11月 | CoRich舞台芸術！チャンネル「オオイリ！」-出演(TA-net) |
| 2022年 | タカハ劇団「美談殺人」-マル役・舞台手話通訳(TA-net) |
| 2022年 | オル太「超衆芸術 スタンドプレー」-舞台映像手話通訳 |
| 2022年 | 日本手話通訳士協会「よりインクルーシブな形を目指した舞台手話通訳に関する実践報告. 手話通訳:実践と研究.」(TA-net) |
| 2022年 | NPO法人フォーラム自治研究(FJK)6月セミナー「ほんとうに「誰でも歓迎」していますか？～劇場から考える共生社会～」-登壇(TA-net) |
| 2022年9月 | 「ほとせなNEWS」-インタビュー記事掲載 |
| 2023年 | 公益財団法人東松山文化まちづくり公社 音楽劇「枇杷の家」-舞台手話通訳(TA-net) |
| 2023年4月 | 文化放送「大竹まこと ゴールデンラジオ！」大竹発見伝～ザ・ゴールデンヒストリー-出演(TA-net) |
| 2023年9月 | 所沢手話サークル手話対策部 講演会「舞台手話通訳ってなんだろう？」-登壇 |
| 2023年9月 | 朝日新聞メディアサイト「withnews」 -インタビュー記事掲載 |
| 2023年10月 | STEPえどがわ「バリアフリー上映会&トークショー」-トークゲスト |
| 2023年11月 | 秋田魁新報 -記事掲載 |
| 2024年1月 | 日本海新聞 -記事掲載 |
| 2024年6月 | 日経ビジネス -インタビュー記事掲載 |
| 2024年7月 | 読売新聞 -記事掲載 |
| 2024年8月 | Yutaka Kudou公式ユーチューブ -コラボ対談出演 |
※手話通訳の守秘義務に則り公開案件のみ抜粋
以下、自身が俳優／舞台スタッフとして
出演／演出助手／制作／照明／舞台監督／字幕オペレーターなど
| 2015年7月 | サイン アート プロジェクト.アジアン「残夏」-演出助手・字幕オペレーター |
|---|---|
| 2015年10月 | 日本ろう者劇団「新・カスパー」-演出助手 |
| 2015年11月 | 演劇結社ばっかりばっかり オムニバスコント「悪い人じゃないんだけど…」-出演 |
| 2016年6月 | 埼玉県立芸術総合高等学校舞台芸術科第15回公演「夏の夜の夢のようなもの。」-演出助手 |
| 2016年7月 | NPO法人シアター・アクセシビリティ・ネットワーク 舞台手話通訳つきモデル公演および撮影会「朝にならない」-演出助手 |
| 2016年7月 | K create「ある家族のある日」-出演 |
| 2016年9月 | 東日本大震災を手話で語り継ぐプロジェクト「3.11 あの時を忘れない」-舞台監督助手 |
| 2016年9月 | 「ASIA DEAF DANCE PRE FESTIVAL」-舞台監督 |
| 2016年10月 | 「わたしはミシン」-演出助手 |
| 2016年11月 | 第3回新潟県高等学校ボランティア大会 演劇結社ばっかりばっかり「悪い人じゃないんだけど…」-出演 |
| 2016年12月 | らまのだ「明後日まで内緒にしておく」-演出助手 |
| 2016年12月 | feblabo×シアター・ミラクルプロデュース「Dressing /Dressing UP」-演出助手 |
| 2016年12月 | ダンス01「影と影との影」-手話協力 |
| 2017年3月 | らまのだ「みそ味の夜空と」-演出助手 |
| 2017年4月 | 演劇結社ばっかりばっかり「ブラインド探偵（アイ）諦めない気持ちー龍神荘の殺人ー」-出演 |
| 2017年7月 | サイン アート プロジェクト.アジアン「残夏」-演出助手 |
| 2017年8月 | チャレフェス演劇祭2017 演劇結社ばっかりばっかり -出演 |
| 2017年8月 | TABACCHI「バルバトス」-演出助手 |
| 2017年4月 | 演劇結社ばっかりばっかり 夏の朗読会「父さん、ぼく面倒みきれません。」-出演 |
| 2017年11月 | サイン アート プロジェクト.アジアン「夏の夜の夢」-制作 |
| 2019年2月 | NPO法人劇場創造ネットワーク／座・高円寺 劇場創造アカデミー9期生終了上演「犬と少女」-手話指導協力 |
| 2019年9月 | 男組「男組6」-照明 |
| 2020年2月 | 冨士山アネット「Invisible Things」-演出助手 |
| 2020年10月 | 名取事務所「少年Bが住む家」-舞台手話通訳アシスタント |
| 2021年6月 | 男組「男組7」-照明 |
| 2022年7月 | 男組ツアー公演2022「男組7」-照明 |
| 2022年12月 | 男組九州初公演「男組」-照明 |
| 2022年12月 | アトム祭「アトミ一人？芝居」-出演 |
| 2023年2月 | 男組「男組8」-照明 |
| 2023年6月 | 「男組‼︎」大阪・愛知公演 -照明 |
| 2023年9月 | 演劇集団サルマル公演「オルソンハウス」-手話協力 |
| 2023年10月 | 「男組︎」長野初公演 -照明 |